宁玛巴显密法幢-----录入公约

一:目标

宁玛巴显密宝库录入中心的目标,是为了全面收集、整理与完善宁玛巴教法的法本典籍,开展宁玛巴教法的法本典籍电脑录入,并逐步完成法本典籍的数字化,在网络上建立起最完善的宁玛巴显密宝库,为继承、保存、发扬宁玛巴教法贡献出一份力量。

二:宗旨

(一):宁玛巴显密宝库录入中心,主要以藏传佛教宁玛巴教法的资料收集、整理、录入为主,以其他显密宗派的资料收集、整理、录入为辅。
(二):所录入的显密法宝除了不适合公开的部分,其余的资料可以公开在《佛教中国》网站上,供所有佛子们浏览、学习、研究,转载需要注明『宁玛巴显密宝库』。
(三):涉及不适合公开的密法方面资料会依三昧耶戒,而严格按密法发放制度,对具相应资格的会员逐级开放。
(四):所选法本典籍的收录,须具备如下条件之一:1:纯正的宁玛巴续部典籍与伏藏法本。2:其它的金刚乘续部典籍。3:过去、现在高僧大德的著作。4:能得到大德开许或多数人认可的译师,汉译的法本典籍。5:尽量能收录藏汉对照之法本典籍。
(五):所选图片资料的收录,须具备如下条件之一:1:图片资料要清晰。2:按着传统的教法仪轨纯正绘制。3:图片资料的名称要准确。
(六):所选音像资料的收录,须具备如下条件之一:1:过去、现在高僧大德的讲法、开示、法音、传记等。2:放生、共修法会等有历史意义的善妙活动。3:其他一些有重要意义的音像资料。
(七):所收录的电子版法本典籍、图片资料、音像资料等,在具备条件的情况下,可通过正当方式印刷出版,予以流通。

三:实施细则

(一):宁玛巴显密宝库录入中心的日常工作,就是收集、整理、录入校对法本典籍、图片音像等资料。
(二):录入中心将收集一套《宁玛巴显密宝库总目录》,以便于对录入工作的统筹管理。欢迎有发心的佛子帮助收集汇编相关目录资料。
(三):凡是自愿发心为宁玛巴宝库录入做一些贡献佛子,均可以加入宝库录工作中,成为录入中心的长期或临时成员。
(四):成立宁玛巴显密宝库录入工作的安排、协调小组,负责安排、协调每个成员的工作任务。及时总结前期工作的经验与不足。
(五):录入中心组织方式,采取协调小组统一安排,录入成员协作工作的方式。
(六):所有成员随时有权力自由退出录入工作,但是为了录入工作的连续性,希望尽量个人所负责一项工作结束后,再自由退出。退出时请及时向协调小组提出申请,以免影响正常的录入工作运转。
(七):欢迎佛子们提供典籍法本、图片、音像等资料,或者提供扫描图象和OCR的BIG5码或GBK码的文件。
(八):协助成员在保证质量的完成各自任务后,协调小组将公开每部典籍的录入成员名字以作随喜赞叹功德。
(九):所有协作人员必须严格维护密乘戒律,善择因果,从显密法库所下载的甚深密法法本,严禁肆意复制传播,一般内容拟刊用或复制,应征得管委会认可后方可执行。
(十):请您根据实际情况适当掌握录入时间,不要影响正常的功课与生活。调理好用于出离生死的宝贵身体。 

四:实施办法

(一):协助成员的基本要求是,能看懂繁体字,会电脑打字,包括会用OCR软件进行文字识别或者文字录入(OCR)。能将部分图例,或者无法录入的偏僻字整理加入电子版。
(二):录入工作采取协助成员自愿报名参加,以发信到nmzx1964@yahoo.com.cn信箱的形式提出申请,信的标题为“申请录入《宁玛巴显密宝库》工作”,报名内容含:申请数量、完成时间。协调小组收信后即统筹分配工作。如果录入顺利完成,可续报工作申请。
(三):提供典籍法本、图片、音像等资料,或者提供扫描图象和OCR的BIG5码或GBK码的文件,请发信到nmzx1964@yahoo.com.cn信箱联系。
(四):协助成员一定要在协助小组统一的工作安排下,进行各项工作。每个成员在接受录入工作后,一定要保证所录入工作的质量与时间要求。
(五):录入工作中发现的问题,请及时通报协调小组解决。
(六):为了减少工作量,提高效率。建议协助成员下载安装OCR软件,根据扫描得来的图像版进行OCR,转换为文档形式,然后进行校对输入。如无此条件的则采用手工进行录入。
(七):输入结果统一采用简体汉字, word文档格式的文件。
(八):对于藏汉对照的典籍法本、图片等,鉴于目前缺少能输入藏文的人才,故暂时先收集扫描资料,待统一安排录入。
(九):宁玛巴显密宝库工作邮箱
1:管理信箱(录入中心的日常协调管理工作的信箱)
nmzx1964@yahoo.com.cn
2:工作邮箱(录入人员提取工作任务资料的信箱)
nmzx1964@yahoo.com.cn
3:工作邮箱(录入人员完成工作任务,提交完成资料的信箱)
nmzx1964@yahoo.com.cn
4:工作邮箱(提供典籍法本、图片、音像等资料,或者提供扫描图象和OCR的BIG5码或GBK码文件的邮箱)
nmzx1964@yahoo.com.cn
(十):此《宁玛巴显密宝库-----录入公约》在实施过程中,随时根据执行中发现的新问题进行修改补充。

附件:

一:宁玛巴显密宝库总目录

《宁玛巴显密宝库总目录》主要以典籍法本、图片、音像等法宝为主单独列目,收集尽可能多的相关信息,编撰成WORD或者HTML文档,不定期的增补发布。供宁玛巴显密宝库录入的管理使用与参考。
  每个法宝可能涉及到的相关信息如下:
汉文名称
  藏文名称
  作者
  翻译者
  出版方式(公开发行,内部流通)
  出版社
  目录
  页数
  内容简介
  有无电子版
  备注(版权人等资料)
  以上资料可以不全部填写,但是要尽量填写,并且在备注中将必要资料记录下来,以便所查找资料的完整。

  《宁玛巴显密宝库总目录》的编制方式由专人负责整理,以“宁玛巴显密宝库社区”作为工作交流论坛,由整理人员分门别类补充完善的整理出来,佛子们可以根据编制条目,提供补充内容。整理人员每隔一段时间将新的条目增加进去,然后在“宁玛巴显密宝库社区”发布。

二:录入细则

  (一)、录入结果一般采用简体汉字版本,将特别赞许录入结果为藏汉对照的版本。

  (二)、汉字内码标准:
   佛子们也比较熟悉GB及GBK内码汉字输入。所以录入采用GBK内码。(GBK是包含汉字最多的通用简体汉字内码体系,其字符集比通用BIG5内码体系更完善。 GBK与Unicode汉字及相关字符排列顺序相同,能相对容易地实现无错漏转换。)
(三)、录入结果的用字标准:
  优先采用GB2312-80字集的简体汉字,GB2312-80字集没有的情况下方采用GBK汉字。
  (GB2312-80汉字集即国标一、二级共6763个汉字,现在Win95/98/NT的普通五笔型码、智能ABC、微软拼音1.5等输入法均以GB2312-80字集为输入范围。
  GBK为简体中文Windows95开始采用的国家标准,包含GB2312-80的全部汉字和通用BIG5内码体系的全部汉字以及一些扩充汉字,GBK字集包括《现代汉语通用字表》的全部七千个汉字,还包含《简化字总表》中的全部简体字及对应的繁体字,汉字总量两万一千多,并有三千多个用户自定义码位,可用于造字。Win95的几种GBK输入法,和Win98的全拼输入法,以及Win95/98的郑码输入法,Linden善知识扩充的“菩提五笔”输入法,皆以GBK字集为输入范围。)

(四) 结果文件的格式标准
校对结果统一采用word文档格式保存。空格用中文全角空格,即在全角字符状态输入的空格,宽度与一个汉字相同。
  (五)、录入程序
  1. 协调小组负责人将扫描格式的资料,按人数平均拆分文件(注意避免错漏)。每段文件按顺序统一编号,然后统一发送到nmxmbk1@126.com给参加录入的佛子们,并详细记录任务分配情况,参加校对的佛子们收到待录入文件后,开始录入工作。工作完成后,把结果统一发送到nmxmbk2@126.com,所有佛子们都完成后,第一次录入即结束。录入中遇到的问题,请及时向协调小组发送邮件nmxmbk@126.com询问。
  2. 第一次录入即结束后,协调小组把录入结果文件再次按人数平均拆分(注意避免错漏)。每段文件按顺序重新编号,然后再发送到nmxmbk1@126.com给参加校对的佛子们,并详细记录任务分配情况,参加校对的佛子们收到待校对文件后,开始校对工作。工作完成后,把结果统一发送到指定邮箱,所有佛子们都完成后,校对工作即结束。
  
(六)、疑难字及新造字   
校对发现的疑难、无法输入,以及GBK字集没有的字,请用组字规则注释,组字规则采用*/@-+?六个基本符号,及( )[ ]两组分隔符号,举例说明如下:

* 表示横向连接,例如“明”可注释为[日*月]
/ 表示纵向连接,例如“音”可注释为[立/日]
@ 表示包含,例如“因”可注释为[囗@大],“閒”可注释为[門@月]
- 表示去掉某部份,例如“青”可注释为[請-言]
- + 组合使用,表示去掉某部分而用另一部分代替,例如“閒”可注释为[間-日+月]
?表示特别字根,没找到表示者,如:“背”可注释为[(?*匕)/月]

( )为运算分隔符号,例如“繞”可注释为[組-且+((土/(土*土))/兀)],其中( )均为半角符号
[ ]为文字分隔符号,例如:罗[目*侯]罗,其中[ ]均为半角符号

(七)、其他形式
除以上任务外,欢迎佛子们自愿将已有完整的校对法本典籍、图片音像等电子版资料拿出来,为宁玛巴显密宝库录入贡献出一份力量。也欢迎以个人为主,独立完成某部法本典籍的录入工作。但要首先向协调小组发送邮件联系,以免重复劳动。